Percakapan Bahasa Arab Perkenalan
Berkenalan Dengan Orang Lain
السلام عليكم *
(Assalaamu'alaikum!)
Assalamu'alaikum
وعليكم السلام ورحمة الله #
(Wa 'alaikumussalaam warahmatullaah)
Wa 'alaikumussalam warahmatullah
أهلا وسهلا *
(Ahlan wa sahlan)
Salam kenal/Selamat datang
أهلا بك #
(Ahlan Bik)
Salam kenal/selamat datang
مااسمك؟ *
(Masmuk?)
Siapa nama kamu?
مااسمك الكريم؟ *
(Masmukal-karim?)
Siapa nama kamu?
اسمي أحمد، وأنت؟ #
(Ismii Ahmad, wa anta?)
Nama saya Ahmad, kamu?
اسمي عمر #
(Ismii 'Umar)
Nama saya Umar
من أين أنت قادم *
(Min aina anta qaadim?)
Kamu dari mana?
من أين جئت *
(Min aina ji'ta)
Anda dari mana?
أنا من أتشيه #
(anaa min atsyih)
Saya dari Aceh
جئت من أتشيه #
(Ji'tu min atsyih)
Saya dari Aceh
إلى اللقاء *
(Ilal-liqaa'i)
Sampai Jumpa
مع السلامة #
(Ma'as-salaamah)
Sampai jumpa
Memperkenalkan Diri
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
(Assalaamu'alaikum warahmatullaahi wabarakaatuh)
Assalamu'alaikum warahmatullahi wabarakatuh
إخواني الطلبة الأحباء \ أصدقائي الطلاب الأعزاء
(Ikhwaaniyath-thalabah al-ahibbaa' / ashdiqaaiyath-thullaab al-'aizzaa').
Teman-temanku yang berbahagia
إسمحولي أن أقدم لكم نفسي
(Ismahuulii an uqaddima lakum nafsii)
Perkenankan saya untuk memperkenalkan diri
اسمي أحمد ذو الفرس
(Ismii Ahmad Zul-Farsi)
Nama saya Ahmad Zulfarsi
أنا من أتشيه
(anaa min Atsyiih)
Saya berasal dari Aceh
عنواني في شارع أبي صالح رقم التسعة
('Unwaanii fii syaari' Abii shaalih raqm at-tis'ah)
Alamatku di jalan Abu Saleh, no 9
هوايتي القراءة
(Hiwaayatii)
Hobi saya membaca
"شعاري "جرّب ولاحظ تكن عارفا
(Syi'aarii "jarrib walaahizh takun 'aarifan)
Motto hidup saya "Cobalah dan perhatikanlah niscaya kamu akan jadi orang yang tahu"
تخرجت في المدرسة الثانوية الإسلامية الحكومية
(Takharrajtu fil-madrasah ats-tsaanawiyyah al-islaamiyyah al-hukuumiyyah)
Saya alumni Madrasah Aliyah Negeri
هل لديكم السؤال؟
(Hal ladaikum as-su'aal?)
Ada pertanyaan?
وإلا، فشكرا على حسن اهتمامكم
(Wa illaa, fasyukran 'alaa husni ihtimaamikum)
Jika tida, terimakasih atas perhatiaanya.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
(Wassalaamu'alaikum warahmatullaahi wabarakaatuh)
Wassalamu'alaikum warahmatullahi wabarakatuh
Memperkenalkan Orang Lain
أحمد : هذا أخي اسمه عمر وهو مدرس
(Ahmad: Hadza akhii, ismuhu 'umar wa huwa mudarris)
Ahmad: Ini saudaraku, namanya Umar, dia seorang guru
عزيز : أهلا وسهلا، اسمي عزيز
('Aziiz: Ahlan wa sahlan, ismii 'Aziiz)
Aziz: Salam kenal/selamat datang, nama saya Ismail
عمر: أهلا بك
('Umar: Ahlan bik)
Salam kenal/selamat datang.
KETERANGAN
Makna ًأَهْلاً وَسَهْلا adalah selamat datang, dalam Bahasa Arab berarti أَنْتَ صِرْتَ مِنْ أَهْلِنَا وَحَيَّاتُكَ سُهْلَةٌ مُيَسَّرَةٌ, artinya Anda bagian dari keluarga kami, semoga kemudahan senantiasa menyertai hidup Anda
Penulisan nama orang Arab terdiri dari satu kata. Jika ada nama yang terdiri dari dua kata atau lebih, maka nama yang kedua merupakan nama ayahnya, lalu yang ketiga nama kakeknya. Contoh: مُحَمَّدٌ عَلِيْ عَبْدُ الرَّزَّاقِ. Muhammad nama seseorang, Ali nama ayahnya, dan Abdul Aziz nama dari kakeknya
Fungsi إِلَى اللِّقَاءِ: Diucapkan ketika seseorang menginginkan pertemuan kembali dengan lawan bicaranya, pertemuannya rutin atau dapat diprediksi kembali
Fungsi مَعَ السَّلَامَةِ: pertama, menunjukkan perasaan senang, berharap bertemu kembali. Masing-masing saling mendoakan أَنْتَ مَصْحُوْبٌ بِسَلَامَةِ اللهِ (kamu akan senantiasa mendapatkan keselamatan dari Allah). Kedua, menunjukkan rasa tidak senang, jengkel, berharap tidak bertemu kembali
Demikianlah Percakapan Bahasa Arab tentang Perkenalan yang dapat kami sajikan. Semoga bermanfaat! Oh iya, setelah dihafal, jangan lupa dipraktikkan bersama teman-teman ya? Karena kunci bisa berbicara bahasa asing adalah dengan sering menggunakan bahasa tersebut.
Sumber: Laa Taskut - Panduan Praktis Percakapan Bahasa Arab
Share This :
comment 0 komentar
more_vert